CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12] — Page 80

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

26

"It shall be lawful for the Governors of Her Majesty's Colonies abroad, if they shall think fit, to declare by Proclamation, that Ships, intending to sail from any Ports within their respective Governments may convey Passengers, being Natives of Asia or Africa, at the rate of one for every twelve superficial feet of the Passenger Deck; and in pursuance of this Act a Proclamation was issued by His Excellency the Governor of Hongkong dated 28th December 1853, declaring that twelve, instead of fifteen feet, should be deemed a sufficient allowance of space for any natives of Asia or Africa, who may be conveyed from Hongkong through the Tropics. As neither the Act of Parliament last referred to, nor His Excellency's Proclamation, consequent thereto says a word about tonnage, it regulates the number of Passengers allowed by the space available for them, the parties connected with the "Alfred" had undoubted right to all the advantages they conferred, and I have no hesitation in saying that when the "Alfred" quitted this port, she had fully and completely complied with all the requirements of the Act of Parliament and the Laws of this Colony, in regard to the number of persons she had in the Passenger's List, and indeed all those who were mustered on board.

But even admitting for the sake of argument, that the "Alfred" was not entitled to carry Passengers on her lower deck, she certainly had an undoubted right to have her tonnage computed to the amount at which it was legally registered when she took the Passengers on board.

Page 27

7927

An

Court

>>

in

Edit History

2026-05-17 21:40:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
26 "It shall be lawful for the Governors of Her Majesty's Colonies abroad, if they shall think fit, to declare by Proclamation, that Ships, intending to sail from any Ports within their respective Governments may convey Passengers, being Natives of Asia or Africa, at the rate of one for every twelve superficial feet of the Passenger Deck; and in pursuance of this Act a Proclamation was issued by His Excellency the Governor of Hongkong dated 28th December 1853, declaring that twelve, instead of fifteen feet, should be deemed a sufficient allowance of space for any natives of Asia or Africa, who may be conveyed from Hongkong through the Tropics. As neither the Act of Parliament last referred to, nor His Excellency's Proclamation, consequent thereto says a word about tonnage, it regulates the number of Passengers allowed by the space available for them, the parties connected with the "Alfred" had undoubted right to all the advantages they conferred, and I have no hesitation in saying that when the "Alfred" quitted this port, she had fully and completely complied with all the requirements of the Act of Parliament and the Laws of this Colony, in regard to the number of persons she had in the Passenger's List, and indeed all those who were mustered on board. But even admitting for the sake of argument, that the "Alfred" was not entitled to carry Passengers on her lower deck, she certainly had an undoubted right to have her tonnage computed to the amount at which it was legally registered when she took the Passengers on board. Page 27 7927 An Court >> in
Baseline (Original)
26 "It shall be lawful for the Governin's of Her Majesty's Creversion abroad, if "they shall think fit, to declore by Proclamation, that Ships, intending to pave from any Ports within their respective Governments may convey Passengers, bring Natives of Avia or Africa, at the rate of one for every timelve superficial fest of the Passenger Deck _ and in pursuance of Me " this Act a Proclamation was issued by His Excellency the Governor of Houghing dated 28th December 1853, declaring that twelve, instead of fifteen feet, should be deemed a sufficient allowance of space for any natives of Asia or Africa, who may be conveyed from toughing thorough the Ropics . As neither the Rot of Parliament last referred to, nor His Excellency's Prelamation, consequent to says me woord about tomage, hitregulates therea, 7 Couit >> in An 7927 the number of Passengers allowed by the space available for them, the parties "Connected with the "Alfred" hard undoubted right to all the advantages they conferred, and I have us hesitation "Saying that Samvider the "Alfred", when the quitted this out, had fully and completely complied with all the requirements of the Act of Parliament and the Laws of this Colony, in regard to the pumber of persons the had in the Passenger's List, and indeed on to all onmetered in Horberis kay, throse who were sustered. but even admitting for the sake of argument, that the "Alfred" was not. ontitled to carry Passengers on her lower deck, she certainly had an sundoubted right to have her tomage conceded to the amount at which it was legally registered when she took the Passengers on brand
2026-05-17 21:40:19 · Baseline
View content

26

"It shall be lawful for the Governin's of Her Majesty's Creversion abroad, if "they shall think fit, to declore by Proclamation, that Ships, intending to pave from any Ports within their respective Governments may convey Passengers, bring Natives of Avia or Africa, at the rate of one for every timelve superficial fest of the Passenger Deck _ and in pursuance of

Me

"

this Act a Proclamation was issued

by His Excellency the Governor of Houghing dated 28th December 1853, declaring that twelve, instead of fifteen feet, should be deemed a sufficient allowance of space for any natives of Asia or Africa, who may be conveyed from toughing thorough the Ropics . As neither the Rot of Parliament last referred to, nor

His Excellency's Prelamation, consequent to says me woord about tomage, hitregulates

therea,

7

Couit

>>

in

An

7927

the number of Passengers allowed by the space available for them, the parties "Connected with the "Alfred" hard undoubted right to all the advantages they conferred, and I have us hesitation "Saying that Samvider the "Alfred", when the quitted this out, had fully and completely complied with all the requirements of the Act of Parliament and the Laws of this Colony, in regard to the pumber of persons the had in the Passenger's List, and indeed on to all

onmetered in Horberis kay,

throse who

were sustered.

but even admitting for the sake of argument, that the "Alfred" was not. ontitled to carry Passengers

on her lower deck, she certainly had an sundoubted right to have her tomage conceded to the amount at which it was legally registered when she took the Passengers on brand

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.